@article { MENL101-001,
	year = {1991},
	title = {M & L Jaargang 10/1},
	publisher = {VIOE},
	volume = {101},
	journal = {Monumenten en Landschappen},
	url = {https://oar.onroerenderfgoed.be/publicaties/MENL/101/MENL101-001.pdf},
	abstract = {Generiek\n\nEdgard Goedleven – 10 jaar M&L, boegbeeld en troetelkind van het Bestuur Monumenten en Landschappen. [10 years of ‘M&L’: figure-head and mollycoddle of the Directory for Monuments and Landscapes.]\nHonderdentien maand en zowat drieduizend tweehonderd bedrukte pagina’s terug startte een ongebruikelijk maar hoopvol gestemd initiatief van een –sindsdien maar nauwelijks gewijzigde – M&L redactie.Bij dit eerste jubileumnummer blikt haar voorzitter, Edgard Goedleven, tevreden terug op de voorbije negen jaargangen.\n\nJean-Pierre Esther en Miek Goossens m.m.v. Pascal Stroobant – De restauratie van het huis De Groote Mortier in Brugge. [The restoration of the ‘Groote Mortier’ mansion at Bruges.]\nNiet alle monumenten dragen even stijlvol de littekens van hun hoge ouderdom. In oorsprong 15de-eeuws en gotisch, en bij herhaalde 19de-eeuwse verbouwingen ondermeer opgesmukt met een origineel neo-renaissance interieur, vormt het Brugse reiehuis hierop een gelukkige uitzondering. De gecombineerde aandacht van Jean-Pierre Esther, Pascal Stroobants en Miek Goossens ging bij de jongste gevelrestauratie dan ook uitdrukkelijk naar een respectvolle bestendiging van een historisch gegroeide situatie.\n\nGuido Jan Bral – Over het ontstaan en de restauratie-renovatie van het ASLK directiegebouw te Brussel. [On the origins and restoration-renovation of the ASLK headquarters in Brussels.]\nAanvankelijk gehuisvest aan de Brusselse Eikstraat, later ruim twee decennia lang gevestigd in een eigen pand aan het De Brouckèreplein, zou de Algemene Spaar- en Lijfrentekas in 1893 voortaan haar intrek nemen in de alombekende hoofdzetel aan de Wolvengracht. Dat deze eerste nieuwe gebouwen van Henri Beyaert en Alban Chambon, ruim een eeuw later, aan enige opfrissing toe waren hoeft nauwelijks betoog.Toch is de herontdekte luister van het Directie-hoekgebouw in ruime mate toe te schrijven aan de geïnspireerde inzet van Guido Jan Bral.\n\nJoke Bungeneers, Sander Peters, Rutger Steenmeijer, Jan Van Damme, Linda Van Dijck en Johan Veeckman – De restauratie van het monumentale poortgebouw Veemarkt – hoek Zwartzustersstraat te Antwerpen. [Restoration of a monumental gate at the corner Veemarkt/Zwartzustersstraat at Antwerp.]\nWeliswaar nog steeds “meer gelyck… aan den inganck van een uytspanninge als van een kercke” bood de zich opdringende restauratie van dit naar huidig voorkomen 18de-eeuws Antwerps poortgebouw eens te meer de gelegenheid tot een al te zeldzame gecombineerde aanpak. Doorgezet historisch, archeologisch en materieel-technisch onderzoek, gevolgd door een zorgvuldige, gedeeltelijke reiniging en minutieuze opmeting, voorafgaand aan de fase-gewijze herstelling zelf, bewezen bij dit kleine monument hun nut ten overvloede.Hoe onbekend het niet onbeminde portaal op de Veemarkt wel was wordt hierbij kleurrijk in de verf gezet door Rutger Steenmeijer, met medeweten en medewerking van Joke Bungeneers, Sander Peters, Jan Van Damme, Linda Van Dijck en Johan Veeckman.\n\nSummary\n\nM&L Binnenkrant},
	keywords = {},
	author = {Edgard Goedleven, , and Jean-Pierre Esther, , and Miek Goossens, , and Pascal Stroobant, , and Guido Jan Bral, , and Joke Bungeneers, , and Sander Peters, , and Rutger Steenmeijer, , and Jan Van Damme, , and Linda Van Dijck, , and Johan Veeckman, ,}
}

